FASE 11.1 PRO - COLVADRES

Archivos corregidos en este paquete:
- app/Models/DocumentRecord.php
- app/Http/Controllers/DocumentRecordController.php
- app/Http/Controllers/DocumentFileController.php
- app/Http/Controllers/DashboardController.php
- app/Http/Controllers/ImportController.php
- app/Http/Controllers/ExportController.php
- routes/web.php
- resources/views/layouts/app.blade.php
- resources/views/components/status-badge.blade.php
- resources/views/dashboard/index.blade.php
- resources/views/document-records/index.blade.php
- resources/views/document-records/create.blade.php
- resources/views/document-records/edit.blade.php
- resources/views/document-records/_form.blade.php
- resources/views/document-records/show.blade.php
- resources/views/document-files/index.blade.php
- resources/views/document-files/create.blade.php
- resources/views/imports/index.blade.php
- resources/views/imports/create.blade.php
- resources/views/imports/show.blade.php
- resources/views/exports/index.blade.php
- resources/views/exports/create.blade.php
- resources/views/exports/show.blade.php

Mejoras aplicadas:
1. Se completó DocumentRecord con relaciones faltantes y helpers de estados.
2. Se corrigió el formulario documental que estaba roto por variable inconsistente.
3. Se volvió a conectar Serie -> Subserie con ruta funcional.
4. Se agregó cambio de estado desde el detalle del registro.
5. Se agregó descarga de archivos documentales.
6. Se mejoró la vista detalle para mostrar información completa, historial y auditoría.
7. Se fortalecieron vistas y acciones de cargas/importaciones.
8. Se fortalecieron vistas y acciones de exportaciones: retry, duplicate, download zip.
9. Se reorganizó el layout general para una visual más limpia y corporativa.
10. Se unificó la presentación de estados con badges reutilizables.

Validaciones sugeridas en servidor:
- php artisan optimize:clear
- php artisan route:clear
- php artisan view:clear
- php artisan config:clear

Rutas clave para probar:
- /dashboard
- /documentos
- /documentos/create
- /documentos/{id}
- /documentos/{id}/archivos
- /cargas
- /cargas/create
- /exportaciones
- /exportaciones/create