{
    "2FA recovery codes": "二要素認証のリカバリーコード",
    ":inviterName has invited you to join the :teamName team.": ":inviterName さんがあなたを :teamName チームに招待しました。",
    "A new verification link has been sent to the email address you provided during registration.": "登録時に入力したメールアドレスに、新しい認証リンクを送信しました。",
    "A new verification link has been sent to your email address.": "メールアドレスに新しい認証リンクを送信しました。",
    "Accept invitation": "招待を承諾",
    "Add a passkey to sign in without a password": "Add a passkey to sign in without a password",
    "Add passkey": "Add passkey",
    "Added :time": "Added :time",
    "Already have an account?": "すでにアカウントをお持ちですか？",
    "An invitation has already been sent to this email address.": "このメールアドレスにはすでに招待が送信されています。",
    "Appearance": "テーマ",
    "Appearance settings": "テーマ設定",
    "Are you sure you want to cancel the invitation for :email?": ":email への招待を取り消してもよろしいですか？",
    "Are you sure you want to delete your account?": "本当にアカウントを削除しますか？",
    "Are you sure you want to remove :name from this team?": ":name をこのチームから削除してもよろしいですか？",
    "Are you sure you want to remove the passkey \":name\"? You will no longer be able to use it to sign in.": "Are you sure you want to remove the passkey \":name\"? You will no longer be able to use it to sign in.",
    "Are you sure?": "この操作を実行しますか？",
    "Authenticating...": "Authenticating...",
    "Authentication code": "認証コード",
    "Back": "戻る",
    "Cancel": "キャンセル",
    "Cancel invitation": "招待を取り消す",
    "Click here to re-send the verification email.": "認証メールを再送するには、こちらをクリックしてください。",
    "Close": "閉じる",
    "Confirm": "確認",
    "Confirm password": "パスワードの確認",
    "Confirm with passkey": "Confirm with passkey",
    "Confirming...": "Confirming...",
    "Continue": "続行",
    "Create a new team": "新しいチームを作成",
    "Create account": "アカウントを作成",
    "Create an account": "アカウントを作成",
    "Create team": "チームを作成",
    "Current password": "現在のパスワード",
    "Dark": "ダーク",
    "Dashboard": "ダッシュボード",
    "Delete account": "アカウントを削除",
    "Delete team": "チームを削除",
    "Delete your account and all of its resources": "アカウントと関連するすべてのリソースを削除",
    "Disable 2FA": "二要素認証を無効化",
    "Documentation": "ドキュメント",
    "Don't have an account?": "アカウントをお持ちでない方はこちら",
    "e.g., MacBook Pro, iPhone": "e.g., MacBook Pro, iPhone",
    "Each recovery code can be used once to access your account and will be removed after use. If you need more, click Regenerate codes above.": "各リカバリーコードは 1 回だけ使用でき、使用後は削除されます。さらに必要な場合は、上の「コードを再生成」をクリックしてください。",
    "Edit :name": ":name を編集",
    "Edit team": "チームを編集",
    "Email": "メール",
    "Email address": "メールアドレス",
    "Email password reset link": "パスワード再設定リンクを送る",
    "Email verification": "メール認証",
    "Enable 2FA": "二要素認証を有効化",
    "Enable two-factor authentication": "二要素認証を有効化",
    "Ensure your account is using a long, random password to stay secure": "安全のため、十分に長く推測されにくいパスワードを使用してください",
    "Enter the 6-digit code from your authenticator app.": "認証アプリに表示されている 6 桁のコードを入力してください。",
    "Enter the authentication code provided by your authenticator application.": "認証アプリに表示されている認証コードを入力してください。",
    "Enter your details below to create your account": "アカウント作成に必要な情報を入力してください",
    "Enter your email and password below to log in": "メールアドレスとパスワードを入力してログインしてください",
    "Enter your email to receive a password reset link": "パスワード再設定リンクを受け取るメールアドレスを入力してください",
    "Forgot password": "パスワードを忘れた方",
    "Forgot your password?": "パスワードをお忘れですか？",
    "Full name": "氏名",
    "Give this passkey a name to help you identify it later.": "Give this passkey a name to help you identify it later.",
    "Give your team a name to get started.": "開始するにはチーム名を入力してください。",
    "Hide recovery codes": "リカバリーコードを隠す",
    "Invitation cancelled.": "招待を取り消しました。",
    "Invitation sent.": "招待を送信しました。",
    "Invitations that have not been accepted yet": "未承諾の招待",
    "Invite a team member": "チームメンバーを招待",
    "Invite member": "メンバーを招待",
    "Keep invitation": "招待を残す",
    "Last used :time": "Last used :time",
    "Light": "ライト",
    "log in": "ログイン",
    "Log in": "ログイン",
    "Log in to your account": "アカウントにログイン",
    "Log out": "ログアウト",
    "login using a recovery code": "リカバリーコードでログイン",
    "login using an authentication code": "認証コードでログイン",
    "Manage who belongs to this team": "チームメンバーを管理",
    "Manage your passkeys for passwordless sign-in": "Manage your passkeys for passwordless sign-in",
    "Manage your profile and account settings": "プロフィールとアカウント設定を管理",
    "Manage your team settings": "チーム設定を管理",
    "Manage your teams and team memberships": "チームと所属状況を管理",
    "Manage your two-factor authentication settings": "二要素認証の設定を管理",
    "Member removed.": "メンバーを削除しました。",
    "Member role updated.": "メンバーのロールを更新しました。",
    "Name": "名前",
    "New password": "新しいパスワード",
    "New team": "新しいチーム",
    "No passkeys yet": "No passkeys yet",
    "Once your account is deleted, all of its resources and data will also be permanently deleted. Please confirm you would like to permanently delete your account.": "アカウントを削除すると、関連するすべてのリソースとデータが完全に削除されます。この操作は元に戻せません。本当に削除してもよろしいですか？",
    "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "アカウントを削除すると、関連するすべてのリソースとデータが完全に削除されます。アカウントを本当に削除する場合は、確認のためパスワードを入力してください。",
    "Or confirm with password": "Or confirm with password",
    "Or continue with email": "Or continue with email",
    "or you can": "または",
    "or, enter the code manually": "または、コードを手動で入力してください",
    "Or, return to": "または、次へ戻る",
    "Passkey name": "Passkey name",
    "Passkeys": "Passkeys",
    "Passkeys are not supported in this browser.": "Passkeys are not supported in this browser.",
    "Password": "パスワード",
    "Password updated.": "パスワードを更新しました。",
    "Pending invitations": "保留中の招待",
    "Permanently delete your team": "チームを完全に削除",
    "Personal": "個人",
    "Platform": "プラットフォーム",
    "Please confirm access to your account by entering one of your emergency recovery codes.": "緊急リカバリーコードのいずれかを入力して、アカウントへのアクセスを確認してください。",
    "Please enter your new password below": "新しいパスワードを入力してください",
    "Please proceed with caution, this cannot be undone.": "この操作は元に戻せません。十分ご注意ください。",
    "Please verify your email address by clicking on the link we just emailed to you.": "先ほど送信したメールのリンクをクリックして、メールアドレスを認証してください。",
    "Profile": "プロフィール",
    "Profile settings": "プロフィール設定",
    "Profile updated.": "プロフィールを更新しました。",
    "Recovery code": "リカバリーコード",
    "Recovery codes": "リカバリーコード",
    "Recovery codes let you regain access if you lose your 2FA device. Store them in a secure password manager.": "リカバリーコードがあれば、二要素認証デバイスを紛失した場合でもアカウントにアクセスできます。安全なパスワードマネージャーに保管してください。",
    "Regenerate codes": "コードを再生成",
    "Register": "登録",
    "Register passkey": "Register passkey",
    "Registering...": "Registering...",
    "Remember me": "ログイン状態を保持する",
    "Remove member": "メンバーを削除",
    "Remove passkey": "Remove passkey",
    "Remove team member": "チームメンバーを削除",
    "Repository": "リポジトリ",
    "Resend verification email": "認証メールを再送",
    "Reset password": "パスワードを再設定",
    "Role": "ロール",
    "Save": "保存",
    "Search": "検索",
    "Security": "セキュリティ",
    "Security settings": "セキュリティ設定",
    "Select team": "チームを選択",
    "Send an invitation to join this team.": "チームに参加するための招待を送信します。",
    "Send invitation": "招待を送信",
    "Settings": "設定",
    "Sign in with a passkey": "Sign in with a passkey",
    "Sign up": "登録",
    "status": "ステータス",
    "System": "システム",
    "Team created.": "チームを作成しました。",
    "Team deleted.": "チームを削除しました。",
    "Team members": "チームメンバー",
    "Team name": "チーム名",
    "Team updated.": "チームを更新しました。",
    "Teams": "チーム",
    "The team name does not match.": "チーム名が一致しません。",
    "The team owner cannot be removed.": "チームオーナーは削除できません。",
    "This action cannot be undone. This will permanently delete the team \":name\".": "この操作は取り消せません。チーム「:name」は完全に削除されます。",
    "This invitation has already been accepted.": "この招待はすでに承諾されています。",
    "This invitation has expired.": "この招待の有効期限が切れています。",
    "This invitation was sent to a different email address.": "この招待は別のメールアドレス宛てに送信されました。",
    "This is a secure area of the application. Please confirm your password before continuing.": "セキュリティ保護のため、続行する前にパスワードを入力してください。",
    "This team name is reserved and cannot be used.": "このチーム名は使用できません。",
    "This user is already a member of the team.": "このユーザーはすでにチームのメンバーです。",
    "To finish enabling two-factor authentication, scan the QR code or enter the setup key in your authenticator app.": "二要素認証を有効にするには、QR コードをスキャンするか、セットアップキーを認証アプリに入力してください。",
    "Two-factor authentication": "二要素認証",
    "Two-factor authentication enabled": "二要素認証を有効にしました。",
    "Two-factor authentication is now enabled. Scan the QR code or enter the setup key in your authenticator app.": "二要素認証が有効になりました。QR コードをスキャンするか、セットアップキーを認証アプリに入力してください。",
    "Type \":name\" to confirm": "実行するには「:name」と入力してください",
    "Update password": "パスワードを更新",
    "Update the appearance settings for your account": "アカウントのテーマ設定を更新",
    "Update your name and email address": "名前とメールアドレスを更新",
    "Verify authentication code": "認証コードを確認",
    "View :name": ":name を表示",
    "View recovery codes": "リカバリーコードを表示",
    "View team": "チームを表示",
    "Warning": "警告",
    "Welcome": "ようこそ",
    "When you enable two-factor authentication, you will be prompted for a secure pin during login. This pin can be retrieved from a TOTP-supported application on your phone.": "二要素認証を有効にすると、ログイン時に認証コードの入力が必要になります。このコードは、スマートフォンの認証アプリで確認できます。",
    "You don't belong to any teams yet.": "どのチームにも所属していません。",
    "You will be prompted for a secure, random pin during login, which you can retrieve from the TOTP-supported application on your phone.": "ログイン時に認証コードの入力が必要になります。このコードは、スマートフォンの認証アプリで確認できます。",
    "You've been invited to join :teamName": ":teamName への参加に招待されています",
    "Your email address is unverified.": "メールアドレスが未認証です。"
}
